Оточення, в якому людина росте, живе і розвивається, безумовно, впливає на його характер. Підвалини, традиції і навіть мова кожної нації або країни формують особливий склад розуму. Це і робить представників різних держав трохи або навіть сильно несхожими один на одного.
Іноді при контактах з німцями жителям інших країн буває незвична їх манера спілкування. Але ми в adme.ru вважаємо, що з будь-якої незручної ситуації можна знайти вихід, а заодно і дізнатися звичаї іншої країни краще.
- коли я жив у передмісті франкфурта, мій сусід любив нагадувати мені про те, що я повинен помити машину. Вона не була дуже брудною. За американськими стандартами вона була навіть чистою. Але після того, як я 3 тижні проїздив, жодного разу не помивши свій транспорт, сусід вирішив мене цьому навчити. Він підійшов і почав сам мити мою машину, а я просто стояв поруч. Через 10 хвилин я поцікавився, чи потрібна йому допомога. Він відповів: “ні. Я краще все зроблю сам, щоб ти зрозумів, як це робиться». © steve auerbach / quora
- знімаємо з дружиною в німеччині квартиру. Повертаюся я ввечері додому і плутаю квартири.вставляю ключ в» свою ” двері, а ключ не повертається. Продовжую колупатися. Раптом відчиняються двері і переді мною з’являється величезний мужик. Спокійним голосом він видає: “добрий вечір! чим я можу вам допомогти?”до мене доходить, що я зайшов не туди. Впавши в паніку, я встав і видав не менш епічну фразу: “добрий вечір! ні, дякую, я вже все. Доброї вам ночі”, – і пішов швидким кроком. © alex.kukuruza / pikabu
© bohrmaschinede / reddit
” а ви коли-небудь бачили шоколадну піцу? я-ніколи. Німеччина продовжує дивувати мене”.
- переїхала до німеччини і почала зустрічатися з хлопцем. Він гарний, добрий, з відмінною роботою. Однак є одне але: живе з батьками. Через 4 роки я почала плавно натякати, що непогано б починати жити разом. Спочатку були відмовки, але в підсумку він зізнався: «я не готовий, з’їду від батьків в 35, а ти, якщо любиш, 10 років почекаєш». © підслухано / ideer
- працювала в ресторані в німеччині. Якось начальник мене вчив варити яйце. Зварив, розрізав і з’їв половинку. Потім пішов у справах, а другу половину я викинула в смітник. Через 5 хвилин він повертається, запитує: “де яйце?”я показую на відро для сміття. Тут він як закричить: “катерина! ви мене тільки що пограбували на 1 євро”» а потім дістав яйце зі смітника, помив його і з’їв. © палата № 6 / vk
- якось я запитав у німця, чи знає він, котра година. Так він подивився на годинник, відповів, що знає, і пішов далі. Пізніше мій начальник пояснив мені, що німцям слід ” говорити саме те, що ти маєш на увазі». Я постійно тримав цю мудрість в голові до кінця мого проживання в німеччині. © theroyaledudeness / reddit
- у свій час я щодня їздив на німецькому поїзді між містами. Якось раз зупиняється поїзд на станції, ну і “дружним і радісним натовпом” німецькі пасажири ломляться у вагон. Хто встиг-той і зайняв місце. Залітає літня жінка і ставить сумку на сусіднє місце. За нею заходить молода дівчина і намагається сісти на місце, на що жінка каже: «мій чоловік зараз вже йде, і це його місце». Дівчина бере її сумку, ставить їй на коліна і заявляє: «дане відділення вагона має на увазі проїзд за квитками без вказівки місця, таким чином, ви не маєте права резервувати для кого б то не було місце» — і тут же сідає на місце. У бабусі вигляд був ошелешений. Тут приходить чоловік і запитує:»де моє місце”?, а дама відповідає:»молода дівчина його зайняла”. Німець витріщив очі: “як, чому?”дівчина спокійно повторила все, що сказала його дружині. Дід замовк. © kzig / pikabu
- нещодавно з чоловіком вперше побували в гостях у друзів з німеччини, з якими познайомилися на відпочинку в туреччині. В один ранок сідаємо снідати, друг готує яєчню з беконом і дістає фарш. Ставить його на стіл і показує, щоб ми його посолили і поперчили. До кінця сніданку ми вже забули про нього, як раптом подруга бере цей сирий фарш, намазує товстим шаром на хліб і з апетитом їсть. Сирий фарш. На наш подив сказала, що у них це нормально. А ми сиділи і тихо офігеваю. © палата № 6 / vk
© thilo specht / wikimedia commons
- свій перший культурний шок я відчула, коли мені було 5 років. Моя сім’я переїхала з румунії до німеччини. Якось раз я була в гостях у своєї німецької подруги. Коли настав час обіду, батьки подруги подзвонили моїм, щоб ті мене забрали. Тому що мерле потрібно було їсти. На самоті. © marierriot / twitter
- ось такий діалог у мене відбувся з продавцем в берлінському магазині взуття: – у вас є такі черевики 43-го розміру?- а ви їх пошукали?- так, і нічого не знайшов. Не могли б ви подивитися на складі?- я займаюся тільки дитячими черевиками. © chatfrank / reddit
- на роботі нам приходили електронні листи приблизно такого змісту: “після вечірки на кухні залишилася їжа. Будь ласка, пригощайтеся”. Спочатку я була трохи в шоці від таких повідомлень. Я не розуміла, навіщо працівникам престижної компанії підбирати те, що не доїли на якійсь вечірці. Але пізніше я дізналася, що ці залишки — абсолютно свіжа і незаймана їжа. Пізніше я і сама кілька разів приєднувалася до поїдання «залишків». © ruchika luthra / quora
«подруга живе в німеччині. Пише з ранку: “вчора сиділи в кафе. У німеччині заборонили одноразовий пластик, тому до коктейлю додавалася паперова соломинка. Коли та розмокла і її стало неможливо використовувати, мені дали макаронину. У підсумку макаронину я з’їла“».
- ми з дівчиною намагалися виїхати з відня до берліна. Перетнули кордон на поїзді і вже в німеччині чекали пересадки на наступний поїзд. Але коли час почав наближатися до 2 години ночі, а поїзда все не було, ми трохи занервували. Тоді ми перебралися в вокзальне кафе. З нами вирішив заговорити якийсь німець. Ми розповіли йому, що чекаємо поїзд на берлін. Він запитав, де ми будемо жити. Я відповів, що ми знімемо номер в готелі або хостелі. І німець сказав: “ні-ні, вам варто залишитися у мене. Я зараз подзвоню дружині”. Потім він взяв напрокат машину і віз нас 3 години в берлін. Діставшись до його будинку, ми познайомилися з його дружиною, і наступні кілька годин ми просто розмовляли і сміялися всі разом. А на наступний день вони провели нам екскурсію по берліну і залишили у себе і на наступну ніч теж. В якій ще країні людина може запросити в свій будинок незнайомців, яких тільки що зустрів в вокзальному кафе? © robert wesley snyder / quora
- дочка знайомих пішла в ясла в німеччині в 1,5 року. У 2,5 роки була зустріч з вихователями ясел. Все добре, але є невелика проблема. Знайомі відразу нагострили вуха: – що за проблема?- ваша дочка не дуже впевнено намазує паштет на булочку. Дитині 2,5 року, нагадую ще раз. Тобто інші діти в її групі в яслах, судячи з усього, намазують паштет на булочку. © boton95 / pikabu
© ***_of_lannister / reddit
“тільки в німецькому магазині можна купити 1 фарбоване яйце, зварене круто”.
- коли я спробував зателефонувати в німецький медичний центр і дізнатися інформацію, яку не зміг знайти в інтернеті, мені просто порадили погуглити це. Я відповів, що пробував, але не зміг нічого знайти, і запитав, чи немає спеціального сайту. Мені знову сказали: – погугліть.- вибачте, але я вже намагався. Може, ви погуглите за мене?- ну, я теж не знаю. Погуглите ви. © crimsonporcelain2020 / reddit
- я хотів відправити з німеччини за кордон посилку з календарем в пухирчастої упаковці. Дівчина на пошті запитала, чи не книги це. Я відповів негативно. Тоді вона сказала, що це буде бандероль і мені доведеться заплатити не € 4, а € 16. Я погодився, і тут виявилося, що тепер мені потрібно упакувати посилку в коробку. Я не хотів з цим возитися і просто пішов в інше відділення пошти. Там у мене знову запитали, чи не книги це. Я відповів “так”, і мою посилку відправили за € 4 без додаткової упаковки. © nznordi / reddit
- у німеччині мене здивувала кількість людей, які сміливо можуть відповісти «ні» на твоє прохання.- вибачте, ви не могли б мене сфотографувати?— ні.- не могли б ви мені підказати, де метро?— ні.- який поїзд відправляється в будапешт? – ні! © mohammad jordan / quora
