Одного разу я натрапив на цікаву статтю в ководстві артемія лебедєва про те, що “кава-воно” . Посилання для тих, хто любить докази.
“дизайнер” стверджує, що кава вже давно має бути середнього роду, оскільки закінчується на букву “е”. Але якщо слідувати логіці артемія, то слова брі, кавасакі, креп-гофре, крос-коунтрі (крос-кантрі), памперо, пенальті, сірокко, сулугуні, екю, зебу, кенгуру, какаду, шимпанзе, рантьє, аташе теж не повинні бути словами чоловічого роду, але є такими в силу самих різних причин.
Не можна об’єднувати всі слова за одним принципом. Потрібно відкрити тлумачний словник.
А якщо хочеться деталей, то вивчати детально кожне слів. Наприклад, слово брі чоловічого роду лише з тієї причини, що на нього впливає родового поняття “сир”, а “екю” чоловічого роду через вплив мови-джерела.
Але “дизайнер” не заспокоюється і наполягає на своїй правоті, проводячи аналогію зі словом метро, яке поміняло свою родову приналежність з чоловічого роду на середній.
Без сумнівів, якщо всі почнуть вживати каву не з цукром і вершками, а виключно в середньому роді, то і укладачі словників змінять свою позицію… Але все ж … Слово кави має бути середнього роду?
